Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    j-m /etw. vergeben

    relevante Treffer
    j-m /etw. vergeben (v.)
    غفر لشخص شئ
    j-m /etw. vergeben (v.)
    سامح شخص على شئ
    vergeben (v.) , {vergab ; vergeben}
    عَفَا
    vergeben (v.) , {vergab ; vergeben}
    غَفَرَ
    vergeben (adj.)
    مُرتَبِط {شخص}
    vergeben (v.) , {vergab ; vergeben}
    اِغْتَفَرَ
    vergeben (v.) , {vergab ; vergeben}
    سَامَحَ
    vergeben (v.) , {vergab ; vergeben}
    مَنَحَ
    Kredit vergeben {Bank}
    منح قروض {بنوك}
    Möge Gott dir vergeben!
    الله يسامحك
    Möge Gott mir vergeben
    اللهم أغفر لي
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر
    etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
    اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    أَبْعَد
    jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.
    أخرج
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    j-n/etw. für etw. erklären (v.)
    اِعْتَرَفَ
    etw. steht etw. entgegen
    وقف عقبة في طريق شيء
    j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
    أَمَدَّ
    j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
    جَهَّزَ
    j-m/etw. mit etw. versehen (v.)
    تَزَوَّدَ
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw. aus etw. schließen (v.)
    اِسْتَنْتَجَ
    etw. aus etw. schließen (v.)
    اِسْتَنْبَطَ
    etw. steht etw. entgegen
    تعارض مع شيء
    j-n/etw. für etw. erklären (v.)
    اِعْتَبَرَ
    etw. interferiert mit etw. (v.)
    أثّر كل منهما بالآخر
    etw. aus etw. entnehmen (v.)
    اِسْتَقَى
    etw. mit etw. bestreichen (v.)
    طَلَى